Sometimes, your PayPal email address is associated with an old email address you no longer use, so the purchase confirmation email and shipping notification appear in that old inbox.
Please make sure to use your current email address during the purchase, to make sure you get all emails from us.